thanksgiving II

基督教信仰並不是黃大仙信仰，我們不是天天求神讓我們不勞而獲。我們跟沒有信仰的人一樣，要生活，要努力工作才得糊口，也會遇到困難和問題。不過不同的是，我們有神成為我們的依靠和安慰，並且在我們的人生中，神要我們學功課，像主耶穌那樣背起十字架。

今年要感恩的另一件事，是在工作上要跟一位年輕同事合作。他經驗不多，而且過往在政府工作，所以跟商業機構的步伐有一些距離。跟他合作一個項目，本來這個項目是他的，但因為我和其他同事漸漸發現他的知識和能力似乎不足以應付這個項目，於是最後是全部人一同幫他完成這個項目。完成這個項目的過程十分痛苦，因為我和另一位同事其實沒有這項目所需要的技能，而且那位本應負責的同事在與人溝通上有很大的問題，所以我和另一位同事都很 “mung”。有一次，我忍不住大聲對這位負責項目的同事說：「都唔知你講咩！」我真的「頂佢唔順」。

這件事其實只是很小的問題，卻成為我的重擔，我擔心將來再要跟他合作，我不喜歡這個同事，不想在工作上見到他，所以我終日愁眉苦臉。我祈禱，但不認真，我沒有力量去面對。

不過，神知道我要學的功課是什麼。我跟上司及director談這件事，director告訴我公司會給這同事一個機會改善。他之後給我一個電郵，跟我分享他處理這件事背後的理念，並且跟我分享一節聖經：「所以你們既是神的選民，聖潔蒙愛的人，就要存憐憫、恩慈、謙虛、溫柔、忍耐的心。倘若這人與那人有嫌隙，總要彼此包容，彼此饒恕。主怎樣饒恕了你們，你們也要怎樣饒恕人。」(歌羅西書3:12-13)

我收到這個電郵時，知道神要我在這件事上跟同事們(包括上司，因為我覺得她處理這件事處理得不好)修補關係。我回家跟禤談這件事並認真地祈禱，求神教我如何做。

第二天，我再跟上司談。她解釋她這樣處理這件事的原因，也坦白地承認她做得不好的地方。傾談之後，我學了一些很值得學習的管理方法，並且不再因這件事跟她有心病。神再提我要跟那位負責項目的同事和好，於是我再祈禱，並鼓起勇氣約那位同事談這件事。

我向他道歉，因為我曾大聲指責他。傾談後，我對這位同事有更多認識，明白為何他有那樣的工作表現。我也給他一些忠告，讓他也可以在工作上學習如何跟同事溝通。

當我跟上司及同事談過後，我心中的重擔挪走了，心裡覺得很喜樂。雖然將來仍要和這同事合作，不過我很開心，因為神給我夠用的恩典，讓我在與人相處上學了一個重要的功課。

thanksgiving I

一年快要終結了，又是時候要感恩。

第一件事要感恩的，是我們在一個月之內已把新居執拾了九成，這個真的比我預期快了很多。現在住的是租的地方，所以有很多設備都不是合我們心水的，因此要額外用一些時間「加建」。而且，我們有很多東西，只是書已有十多箱！當我剛搬進來，面對著全屋都是紙箱和紅白籃膠袋時，心想恐怕要兩三個月才能把所有東西執好。所以我為了能夠在這麼短的時間內便能把大部分東西執拾好，要感謝神。

還記得未開始搬屋，我為了要搬去一個新的地方祈禱。我祈求神保守整個過程順利，並且讓我們能夠很快適應，好叫我們能夠繼續在家中接待弟兄姊妹 (特別是需要照顧的) 和朋友。我相信神知道這項服事十分重要，所以讓我們這麼快便把東西執拾好。

因此，前兩天我們已邀請了幾個弟兄姊妹回來一聚，分享一下神的恩典。

Trip to Yuen Long

昨天去了元朗半日遊，先去錦田紅磚屋，那兒是個有許多小店舖的市場，賣不同的物品，例如阿虫畫冊、有機食物、衣服、裝飾用品、零食等等。我們買了一些阿虫產品、一張鋪梳化的布和cushion套，當然還有零食 – 花生糖。

之後去了吉慶圍。這個地方聽過，卻從未去過。吉慶圍不是很大，保留了一點中國傳統和歷史氣息。

去元朗，少不了去恆香買個老婆餅……好好味！

moved

終於搬了屋，好像發了一場夢一樣。現在的新居仍然有點混亂，不過已經把很多東西放回適當的位置。(照片是剛搬進時的大混亂情況)

新居相比以前住的地方，有很多令我不滿意的東西，例如水力不足(不知是否因為樓層高的原因)、厠所和廚房的sink盆和浴缸去水很慢、廚房的sink盆的設計令到水會留在sink盆、廚房的sink盆有輕微漏水的情況 (廚房和厠所真的令人煩)、鄰居說話的聲音總會從飯廳的窗傳進來(比以前更嚴重)、門口的光從門隙射進來，晚上熄了所有燈都仍會有光、廚房大而不當，雜物找不到適合的地方放、書房太小以致書櫃都要放在飯廳等等。

坦白說，我不喜歡這間屋，我很懷念以前的房子。

這時候我會想到在落後國家的人，有些並沒有一間整齊的屋可以居住，相比之下我已經很幸福了。是的，我要學習感恩。

兩年後又要搬，仍然希望可以找到一個合心水的地方。

moving out

搬屋的日子愈來愈近了，而我們亦找到了可以租的房子，完成其他手續後便可以執拾東西了。

要搬的日子愈近，就愈捨不得現在的房子。雖然這間房子有少少不好的地方(環境上)，我告訴禤我捨不得是因為這房子是他設計的，另外，它也是我們結婚的第一間房子。我就是這樣一個重感情和念舊的人。

禤說：
神曾賜這一間甚好的房子給我們，也希望讓其他人有機會享受到可以住這間房子。
我們要記得我們的身份 – 我們是客旅、是寄居的 (彼前 2:11)。租屋住應該可以有更深的感受。
要學忘記背後，努力面前，向著標竿直跑。(腓立比書3:13-14)

為了租屋，多了向神祈禱，因為有太多事情是我們的有限的智慧所不能測透的。租屋其實是冒險的，因為不知道這房子是否能住得舒服。但作為基督徒，我們相信神會把最好的給我們，我們只有祈禱交託。

Revisit Cyberport Again

今天因為工作的需要，又去了數碼港一次(這是離開某城後第二次回去數碼港)。雖然曾在這兒工作，但仍然花了很多時間才找到我要找的公司。在以前上班的第三座的樓下，問那位管理阿叔如何去第二座，他很有禮貌地問我要找什麼公司，並教我如何可以到達：先乘升降機往三樓，出了升降機向右直去A core，再乘升降機往四樓，然後...我聽了一次，根本不會記得，於是嘗試重複一次，卻亂了，阿叔的面部表情好像告訴我，他覺得我沒聽書，竟然會講錯。於是我再努力，終於記得到了，便快快起程，免得又忘掉。

好不容易才找到那間公司，當我做完我的工作，離開時，那間公司的員工告訴我只要到地下，便會有巴士站。我聽了後，仍有點担心，怕找不到原路出去。不過當我到了地下，走出去一看，原來巴士站就在隔鄰。如果我之前乘了小巴到總站，便不用經歷剛才的迷途。

到了小巴站，遠遠便見到一個人跟我招手，原來是舊同事paul。真是有趣，兩個已離開了某城的舊同事，在數碼港重遇。

本來我也有想過，今天去數碼港辦公事後，回某城探望一些舊同事，不過我又想，現在的某城，只有很少我認識的舊同事，而當中熟絡的更少，並且那些熟絡的我們也會久不久約出來見面，所以叫我回去的動力幾乎沒有。老友們，請原諒。

selling our flat

禤說昨天是個要記念的日子，不因為是地鐵和九鐵合併的日子，而是因為我們把住的這層樓賣出去了。

我感到「亞伯拉罕因著信，蒙召的時候，就遵命出去，往將來要得為業的地方去。出去的時候，還不知往那裡去。」希伯來書11:8

雖然賣樓並不是什麼很大的事情，不過我對於這層樓十分滿意，環境清靜，面積實用，禤的裝修設計令這間屋看和住都十分舒服，我們的鄰居又不錯，種種都令我覺得，如非必要，就不用再找另一個地方了，不如住到離世吧。

不過，禤有他的想法和計劃，這都是我自己不會去想的。他解釋給我明白後，我仍覺得如果是我，我也許會安於現狀。所以當他提出賣樓時，我只對他說，我們把這個想法放在禱告吧，讓神告訴我們是否應賣樓，也希望即使真的要賣樓，也是為神而做。

到了今日，我再想起我們起初的祈禱。

我們的樓賣了給一對基督徒夫婦，禤和我都沒有想過買家會是主內的弟兄姊妹。他們只看了一次我們這層樓便立即決定買，之後的討論和安排都很順利和平安。地產公司的經紀說他也覺得「咁arm」會基督徒賣樓給基督徒……(我順便也跟這個經紀傳福音，邀請他去佈道會。)

要開始找屋了，所以有點「還不知往那裡去」的感覺。相信又是另一個經歷神的機會。弟兄姊妹們請代禱。

book review 7: the five people you meet in heaven

I have finished reading a book recently -- The Five People You Meet in Heaven by Mitch Albom.

In describing how Eddie reviewed his life episodes after death, Albom inserts the description of Eddie's various birthdays in between the reviews. An interesting technique to show "...But all endings are also beginnings. We just don't know it at the time."

In Eddie's meetings with 5 people in heaven, he reviewed his life, episode after episode. He learnt life lessons.

The lessons Eddie learnt are very meaningful:

1.
Sacrifice is a part of life. It's supposed to be. It's not something to regret. It's something to aspire to. Little sacrifices. Big sacrifices. A mother works so her son can go to school. A daughter moves home to take care of her sick father.

2.
Ain't you supposed to have peace when you die?
You have peace when you make it with yourself.

3.
Holding anger is a poison. It eats you from inside. We think that hating is a weapon that attacks the person who harmed us. But hatred is a curved blade. And the harm we do, we do to ourselves.

4.
Lost love is still love. It takes a different form, that's all. You can't see their smile or bring them food or tousle their hair or move them around a dance floor. But when those senses weaken, another heightens. Memory. Momory becomes your partner. You nurture it. You hold it. You dance with it. Life has to end. Love doesn't.

birthday cake

六人組因應禤生日又來了一次飯局。Hustle又親自做了一個生日蛋糕，係士多啤梨朱古力蛋糕，雖然Hustle仍然喺咁話個蛋糕點樣未做得夠好，但其實已經好好，真係好好味架。

prayer

上星期六探了香穗，因為也有一段時間沒探望過她。那天她剛從醫院出來，她比以前瘦了很多，而且那天她的精神不很好，原因是疼痛令她睡不著。看著她我也很難過。亦因為痛，使她的信心軟弱了，她覺得神很遙遠。面對她，我們只有鼓勵她，告訴她神沒有離開過，神仍然愛她，因為這是聖經給我們的應許：「神愛世間屬自己的人，就愛他們到底。」我們拉著香穗的手一同禱告，求主給她信心，特別是感到痛，信心軟弱的時候。我們求主讓她可以好好睡覺，讓她有精神過正常生活。

第二天有其他師母和姊妹去探望她，她見證說，和我們一同禱告後，她晚上睡得很好。感謝神，祂是聽禱告的。

弟兄姊妹請繼續為香穗禱告。

巴拿巴的服事

星期六是探訪朋友的日子，特別是那些已有一段時間沒有返教會的弟兄姊妹。我們希望可以多關心他們，讓他們再次感受到從神而來的愛。

因此探訪並不是容易的事，不能靠熱心，因為維持不久。最近看了一本關於探訪的書 – 巴拿巴的服事。書中提到很多有用的要訣，例如探訪者應有的態度、探訪者應如何傾聽和回應，以及探訪的七勿和七當等等，另外也有一些適合不同情況用的聖經經文和詩歌，是一本很實用的書。

其中指出的七勿和七當，值得參考：

七勿勿談論世俗事物
勿文不對題談論
勿辯論自以為是
勿只講自己的話
勿論斷說長道短
勿造成對方負擔
勿忘為對方禱告
七當當祈禱倚靠聖靈
當誠懇自重有禮
當說造就的好話
當營造喜樂氣氛
當隨時引用經文
當體會對方感受
當見證分享鼓勵

尹縣長

快樂的說我寫的閱書報告都是關於英文書的，其實不對，在我過去六年所看過的75本書中，有超過一半 (47本) 是中文書。

最近便看了神學課程「基督教與民主中國」的牧師推薦的其中一本小說「尹縣長」。作者陳若曦用了六個故事，反映了文革及中共制度之下，人民的生活和受到的影響。令我印象較深刻的是其中的兩個故事 ---「晶晶的生日」和「耿爾在北京」。

「晶晶的生日」描述小孩子在文革下，嚴禁說出一些批評政府的話，即使他們其實只是在玩耍時喊了一句「毛主席壞蛋」，而且可能並不知誰是毛主席，但他們卻會被重重受責，被指犯了政治錯誤，甚至會在深夜熟睡時被叫醒接受盤問。

「耿爾在北京」則反映出愛情在黨的力量下要作的犧牲。耿爾是知識份子，在大學工作，而初戀情人是工人階級，所以高攀不上。之後的一個女朋友則因為出生於地主家庭，被指「成份太壞」，所以黨不批准結婚 (結婚要黨批准!!?)。

不要說自由，連童真和愛情都在這樣的制度下都被扼殺了。

bones (II)

上個星期回去覆診，因為我覺得左腳的股骨復位後仍然有很不自然的感覺。醫生再詳細的解釋給我知，我的腰椎因多年歪曲了，所以左邊的肌肉長時間沒有運用，而今次復位後，這邊的肌肉卻要重新負責担起左邊的骨頭，於是不夠力量，腰椎的問題是連接整隻腳的神經的，所以有不舒服的感覺。醫生的建議是游水和做經絡治療。

現在走路都不會走得快，因為很不舒服，有脹住和頂住的感覺，真的很不方便。希望快點康復，弟兄姊妹記得為我祈禱。

35歲前要做的33件事

公司的暑期工同事借了一本書給我看，名叫「35歲前要做的33件事」。無論你是已過35，又或者未過，當中的內容有些都值得實踐的，現在把其中一些列出：

1. 永遠心向陽光的生活態度
2. 簡約生活
3. 懷抱一個偉大的夢想，緊抓現實的當下
4. 培養良好的睡眠習慣
5. 制定自己的keep fit計畫 -- 健康十分重要
6. 擁有謙沖致和的態度
7. 每週一次反省自身
8. 定下人生的目標清單
9. 培養一種自己獨享趣味
10. 選擇自己的生活方式和節奏
11. 擁有一個自己的角落
12. 做一次義工 -- 自己一點舉手之勞的付出，也許就會在關鍵的時候挽救另一個人的生命，挽救一個家庭幸福。……看看不同環境下生活的人們，為自己進行一次精神洗禮，然後能對目前所擁有更加知足。
13. 只需和少數人保持和諧關係 -- 夫妻這一段最重要的關係一定要好好經營。不要企圖讓伴侶沿著你設定的軌跡前行，有一個他加上一個你，豈不是大大勝過有兩個你。
14. 對父母許諾必不可少
15. 結交幾個知己

pls comment

朋友們，如果有人話ah ta「講一套做一套」，你們的意見如何?

return to cyberport

重溫教城走難的日子

前一陣子有一日假期，我帶禤去了數碼港，因為他從未去過。於是我成為了「導遊」，一路上講解每個「景點」的特色。我發現商場和food court 都多了新的食店。不過，即使作為一個消閒的地方，這裡都沒有甚麼特別。唯一的好是有一大遍草地。所以不消半天便遊覽完。走在草地上，只覺得政府真的無能，容許這樣一個浪費金錢浪費土地的數碼港建築在這寸金尺土的香港。如果這個地方能改建為社會服務中心，為有需要的老人家，青少年等等提供服務，相信更多人能受惠，並且是真正有需要的人。

回到以前上班的地方，令我回想以前跟同事們一同放工趕巴士的日子。現在，大部分我熟悉的同事都應該已經離開了教城了...

aftermath

所有需要復位的骨頭都「回歸」了，不過我的手痛仍然間中出現。醫生說要靠做運動和謹記保持姿勢正確。在這段仍然感到痛的期間，我曾經很担心是否自己做了不應該做的姿勢，以致骨頭又走了位。神對我說：「那一個能用思慮，使壽數多加一刻呢？」(太6:27)，又說：「你們要將一切憂慮卸給神，因為祂顧念你們。」(彼前5:7)是的，我每天担心又有什麼用呢？盡了力改良了姿態，多休息，如果骨頭仍要走位，我也只可以讓神來管理了。

在家休息時，我有一些反思：生命不在我手。疾病、衰老都會隨時臨到。作為基督徒的我，是否對神有完全信心？即使已祈禱求神醫治，但痛仍然存在，我是否仍然相信神是全善和愛的神？

感謝神給我一個好醫生，因為復位不是小兒科，經驗和技術不足可以致命。不過，有一點神提醒我，我要依靠的不是醫生，因為他只是人，都是有限的人。我們可以依靠的只有那位賜我們生命的神。

也要多謝很多弟兄姊妹一直以來為我代禱，以及朋友們的關心。

flowers

這是骨頭復位期間在家休息時,公司的executive director送來的花.真有心.我的上司也很關心我的情況,叫我多休息,因為身體最緊要.

cervical collar

這張圖是在教城工作勞損，戴上頸托時，同事debbie給我畫的，她希望我快點康復。想不到今天我又要戴上頸托。前一陣子，背和手的痛又回來了，雖然不像在教城時嚴重，但就是不「斷尾」。教會一位姊妹介紹了一位中醫給我，是骨骼經絡治療。一檢查下發現我這骨骼由頭到下背，都有許多地方「或向左或向右」，因為「上梁不正下梁歪」，還有盤骨左右不對稱，以致長短腳，另外，前股骨走了位。

醫生用的是徒手復位方法，只靠他一雙手把我整條脊椎骨「重組」。雖然姊妹告我復位不會痛，但未試過，總有點害怕，因為這樣復位的技術，若不是好的醫生，很容易命都冇。這醫生果然醫術高，臨床經驗豐富。我頭一次復了三個位 -- 頸椎、胸椎和肩胛骨。復位後背部比以前直了許多，一向嚴重寒背的我，竟然高了1.5cm。最厲害的是一點也不痛，不過復位時會聽到「dark dark 聲」，都米話唔驚。

很多都市人都有這方面的病，大部份求診的人都和我的情況相似。

希望快些完成其他復位，重新做人。

coffee

有沒有聽過Sidamo， Yirgacheffe和 Harar這幾個名字呢？如果說starbucks，相信你不會不認識。原來starbucks的咖啡乃是採用這三個位於埃塞俄比亞的主要優質咖啡產地所出產的咖啡。不過，starbucks賣這些咖啡就賺大錢，而埃塞俄比亞的咖啡農卻只得5%-10%的收益。並且，當埃塞俄比亞為這三個地方申請為咖啡豆商標時，starbucks 卻去信註冊當局反對其申請。樂施會有一篇報導：http://www.oxfam.org.hk/public/contents/category?cid=1017&lang=big5 (see 2006年12月p. 34).

這個不單是公平貿易的問題,其實也是知識產權的問題。這跟用一個不同的封面包著一本別人的著作，然後告訴他人這是自己寫的，沒有分別。

愈讀得多公平貿易的文章和報導,就愈感到這些貧窮國家的無助。http://act.oxfamamerica.org/campaign/starbucks_mtf

book review: at first sight

i have finished reading another book by nicholas sparks. "at first sight" is a continuation of his another book "true believer" which is a story of love and mystery. "at first sight" is about love and trust.

in the story, the author tells the problems the couple faced after their marriage. there are a few places where it talks about how couples should handle disagreement. not easy indeed. but they are good reminders:

"...both of you are right and both of you are wrong. That's the way most arguments go, anyway. People are who they are and no one is perfect, but marriage is about becoming a team. You're going to spend the rest of your life learning about each other, and every now and then, things blow up. But the beauty of marriage is that if you picked the right person and you both love each other, you'll always figure out a way to get through it."

"What's going on with you two, all this stress you're both under...that's called life. And life has a tendency to throw curveballs when you least expect them. Every couple has ups and downs, every couple argues, and that's the thing -- you're a couple, and couples can't function without trust. You have to trust him, and he's got to trust you."

annual dinner

上星期公司春茗，除了食之外，當少不了玩遊戲。因為公司成立了八年，於是遊戲名為「八個公司之最」，其實是選出八組同事玩遊戲，勝出的那些組別便是這八個公司之最，包括：最靚、最長、最姣、最清、最大、最高、最多和最快。不過遊戲未開始前，大家都不會知道要鬥的是甚麼。

當中值得一提的是最靚。原來是要鬥最靚的毛筆字，還要用口咬著一支毛筆寫。其實應該很難的，不過兩位比賽的同事卻寫得很靚，真的很靚，比有些人的鉛筆字還要靚。

另外，最快是鬥飲啤酒，更要用一個特別長的杯，再加上要離開口飲 (口不可接觸杯口) 。這個比賽由公司阿嬸對另一個男同事。阿嬸竟然很快便飲完，而男同事卻只飲了一半。

更厲害的是最大......是鬥最大胆！一個男同事鬥一個女同事。兩個要蒙著眼，從一個盒中取出一樣不知是甚麼的東西。司儀已先問兩位是否需要戴上手套，男的一聽到，便把準備放進盒裡的手縮回。而女同事卻沒有半點驚慌，並且表示不需要手套。當大家都十分緊張時，勇敢的女同事從盒中取出了一隻青蛙！非常鎮定，表現出英雌本色。最大胆之名實至名歸！佩服！佩服！

foot

紅色的拖鞋襯有紅邊的運動褲真是一絕..... 是誰的美腿？

apples

有一天早上回到公司，看見桌子上有一大袋蘋果。我知道是公司的嬸嬸送給我的。 去年當我剛到這間公司工作時，公司的嬸嬸給我的印象是很惡的。最初因為跟同事們不熟悉，連見到嬸嬸也不會特別跟她談多幾句，因為除了不熟之外，她的樣子也有點像個嚴厲的家長。而且常見到她嚴厲「警告」一些弄髒了pantry或toilet的同事，所以更令我不敢跟她談話。還記得有一次，早上回到公司，正準備到reception 取當天的報紙，她卻大聲阻止我，說這些報紙不是我的，不要取，並告訴我，我的已放了在我的桌子上。我當時的確被嚇了一跳，不過我仍能夠表現鎮定，還多謝她幫我取了報紙。但那時我心想：不想我取這些報紙，也不用這麼惡吧！又不是拿了甚麼重要的東西。我想起教城的芳姐，心想：何等大的對比呢！

不過，我仍然深信嬸嬸不應該是那麼難相處的。於是我堅持像平常一樣的叫同事早晨 (同事們好像不大喜歡跟其他人說早晨)、多謝嬸嬸替我取報紙(如果她幫我放在桌子上)等等。終於有一次，我在洗手間又遇到嬸嬸，那次我們竟然談起來。從那次開始，我和嬸嬸便多了傾談。後來她知道我每天都帶一個蘋果回公司吃，便久不久給我送上一大袋蘋果。

並不是因為嬸嬸送我蘋果，所以我便說她好。當我多觀察身邊的同事，我發現有很多同事都不是像表面上那麼難相處。嬸嬸雖然惡，但其實是因為她對公司十分忠心。她不想公司的任何地方不整潔，她不想工作上出現任何錯誤(包括早上的報紙)。嬸嬸是個工作十分認真的人。她甚少告大假，因為她知道她不在公司時，有些同事的工作會受到影響，於是她在星期六才放，但星期六的半天，要告假的話，公司會當一天計算，但嬸嬸卻不介意。公司請到這樣的一個員工，真有福!

birthday

記得我第一年出來工作，曾去了一間廣告公司做copywriter。不過我對廣告運作一點也不認識，而這間公司也沒有人教我，只把工作交給我，便期望我自己懂得完成。上了班兩天，令我苦不堪言。加上這公司習慣在放工時才召集開會，所以在我生日的那天(應該是剛上班的頭幾天)，我要開會後很晚才帶著疲倦的身心回家。當然，公司不會有人知道當日是我的生日。回到家中，只有爸爸和媽媽，因為姊姊當年己搬走了，而弟弟則在外國讀書。我沒有期望爸媽給我任何生日驚喜，但媽媽卻拿一個點了蠟燭的生日蛋糕出來。我那一刻熱淚盈眶，因為媽媽在我工作得很不開心時，記得我的生日，為我送上蛋糕，叫我十分感動。不過我不想她知道我工作得不愉快，於是我低下頭，像是在注目蛋糕，希望她不會見到我的眼淚。

這是我最難忘的一個生日。

一向低調和我並不會要求親友大事慶祝我的生日，他們記得已令我很開心。今年的生日剛過了不久，我想把朋友們送給我的生日祝福記下來，不是為了show off，而是要多謝他們記得我的生日。

hustle 和治雄請我吃的生日晚餐
阿岑和偉親自造的朱古力生日蛋糕(見圖)和萬年曆
曼玲送的藍色的袋和立體的生日咭
freda送的「沒有驚喜」(她的用語)的body lotion 和 hand cream
靜珊每年都會郵寄給我的生日咭
敬知在美國打來的長途電話
婉雯、ling、mora的e-card
ellie的來電……等等

多年來這些朋友都會送上生日禮物或祝福給我，真感動。多謝！

double rainbow

在紐西蘭的美福灣坐船欣賞峽灣風景，會看到很多瀑布。因為當日天氣晴朗，太陽照射在瀑布的水上時會產生彩虹，而我們見到兩條彩虹呢！彩虹是神和人立約的記號，每當我看見彩虹，都會想到神的信實。

lupins

在紐西蘭常見到一種花，叫lupins魯冰花。它的樣子很像薰衣草。魯冰花有藍色，也有粉紅色、白色等。藍色的花並不容易見到，所以當我見到紐西蘭的山坡或草原到處都是藍色的魯冰花時，覺得神的創造真是美麗!

new zealand

聖誕節期間放大假，和蝦子餅及媽媽去了一個很潔淨、很悠閒和沒有壓力的國家 — 紐西蘭。雖然行程緊湊，但不枉此行，因為紐西蘭是個很美的地方，地大人少，到處只會見到牛、羊、馬、鹿、花草樹木、山、湖、鳥等等。我和蝦子餅去旅行都喜歡欣賞風景多過shopping，所以對今次的紐西蘭之旅十分滿意。這張照片拍於瀑布下游，是其中一張我很喜歡的照片之一，因為它很有動感。